autumn
The days are getting shorter and shorter and outside it is gloomy and rainy, sometimes a nice sunshine. We all creep back inside more and make our home cosy. A little cocooning, candles, wood-burning stove on I love it. At the same time, I look around and see that the past year has taken its toll and that my lovely home could do with a little love and attention. I have all these plans and ideas and secretly I know I will never be able to realise them all. But I am so ready for it precisely because we are again being asked not to look for the hustle and bustle and because of all the turmoil (which always comes in 200% positive or negative with me) I really need a place of rest, a safe place. This is extra difficult with us because our business is near our house so the catchphrase is “behind comes first” More or less first the guests and maintenance/plans for the accommodation and if there is very maybe a little bit of time left our own cottage. Am not sad hear we have it good and are healthy, but for now it’s just me. I bought some lovely wallpaper and I’m going to start cleaning out my cupboards. Minimising is my goal (which will be difficult, I know myself), Something about a tidy house, gives a tidy head.
Meanwhile, hubby is nice and busy first all the chores that are still open and then starting new plans (those are the most fun, of course). Meanwhile, the goal here is to make it a bit easier for us in terms of maintenance. (After all, we are getting a bit older) Next year we hope to finally have solar panels (postponed because of all the COVID perils) But most of all, I hope to welcome everyone without hassle. That that looming cloud that I wonder where ends up that that looming cloud is blown away by a strong wind and that the sun will shine again for everyone. That this sun is the same for everyone. Connected to each other without distinction, with respect. But above all that we may be who we are without (dis)judgement. In the end, everyone is unique and that is precisely the charm of your unique self.
translated with deepl